Kabul

Bu şartlar Draw and Show uygulamasının kullanımını düzenler. Uygulamayı kullanarak bu şartları ve Gizlilik Politikası’nı kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanma.

Hizmeti sunan Refik Emrah Demirelli, adresi Meşrutiyet mah. 34363 Şişli/İstanbul/Türkiye. İletişim için: drawandshowapp@gmail.com.

Kimler kullanabilir

• Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın.
• Yaşadığın ülkede dijital hizmetler için rıza yaşının altındaysan (Avrupa Birliği’nde ülkeye göre 13 ile 16 arası), ebeveyninin ya da vasinin onayı gerekir.
• 18 yaşından küçükler için arama kapalıdır ve bu hesaplara davet yalnızca bağlantıyla gelir.
• Doğum yılını doğru girmelisin. Yanlış girildiğini fark edersen bize yaz.

Hesabın

Hesabın anonim olarak açılır ve bu cihaza bağlıdır. Uygulamayı silersen ya da telefon değiştirirsen hesabını geri getiremeyiz. Apple ya da Google ile bağlanmamış bir hesap 180 gün boyunca hiç açılmazsa silinebilir (Gizlilik Politikası › Ne kadar saklıyoruz).

Kullanıcı adın ve görünen adın bu şartlara uygun olmalı; başka bir kişiyi, Draw and Show’u ya da yönetim ekibini taklit edemez.

Çizimlerin

Gönderdiğin çizimler sana aittir. Onları odadaki kişilere gösterebilmemiz, saklayabilmemiz ve iletebilmemiz için bize, yalnızca hizmeti sunmakla sınırlı, ücretsiz ve münhasır olmayan bir kullanım izni verirsin. Bu izin çizim silindiğinde sona erer; başkalarının kendi koleksiyonuna kopyaladığı çizimler, üstüne çizilen çizimlerdeki altlık kopyaları ve şikâyet kayıtları Gizlilik Politikası’nda yazdığı gibi kalır. Karşı tarafın 90 gün içinde izlemediği çizim silinebilir.

Çizim gönderdiğin kişiler onu kendi koleksiyonlarına kopyalayabilir, üstüne çizip odaya altlık olarak geri gönderebilir ve video olarak uygulama dışında paylaşabilir. Paylaşım sana bildirilir. Göndermeden önce bunu bil.

Kurallar ve yasaklı içerik

Sakıncalı içeriğe ve başkalarını rahatsız eden kullanıcılara hiçbir tolerans yoktur. Şunları çizemez, gönderemez ve yapamazsın:

• Çıplaklık ya da cinsel içerik. Reşit olmayanları içeren her türlü cinsel içerik kesinlikle yasaktır ve yetkili makamlara bildirilir.
• Taciz, zorbalık, tehdit ya da birini korkutmaya yönelik içerik.
• Irk, etnik köken, din, cinsiyet, cinsel yönelim, engellilik ya da başka bir özelliğe dayalı nefret içeriği.
• Şiddeti, terörü, kendine zarar vermeyi ya da intiharı öven veya teşvik eden içerik.
• Yasa dışı faaliyetleri teşvik eden içerik.
• Başkasının kişisel bilgilerini (telefon numarası, adres gibi) izni olmadan paylaşmak.
• Başka bir kişiyi, Draw and Show’u ya da yönetim ekibini taklit etmek.
• Israrla istenmeyen davet göndermek ya da spam yapmak.
• Başkasının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek.
• Uygulamayı değiştirilmiş bir istemciyle ya da otomatik araçlarla kullanmak, erişim kurallarını aşmaya çalışmak ya da hizmetin çalışmasını bozmak.

Şikâyet, moderasyon ve yasaklama

• İstemediğin kişiyi engelleyebilirsin. Engellenen kişi sana davet gönderemez ve ikili odanıza çizim gönderemez.
• Bir çizimi, zaman şeridinde üzerine uzun basıp şikâyet edebilirsin. Çizimin bir kopyası yöneticilere iletilir; çizen kişiye bildirilmez.
• Bir profil fotoğrafını, avatara uzun basıp şikâyet edebilirsin — oda listesinde, grup üye listesinde ve arama sonucunda. Fotoğrafın bir kopyası yöneticilere iletilir; kişiye bildirilmez.
• Şikâyetleri bir insan inceler. Çizimler otomatik olarak taranmaz; kullanıcı adları ve görünen adlar için bir kelime filtresi vardır.
• Kurallara aykırı bulunan içerik için yöneticiler şunları yapabilir: şikâyet edilen çizimi silmek, şikâyet edilen kişinin o odadaki çizimlerini silmek, profil fotoğrafını kaldırmak, uygulama içinden mesaj göndermek, hesabı yasaklamak.
• Yasaklı bir hesap çizim gönderemez, oda kuramaz, davet gönderemez ya da kabul edemez, adını ya da fotoğrafını değiştiremez. Hesabını silebilir ve kendisine gönderilen yönetim mesajlarını okuyabilir.
• Bir karara itiraz etmek için drawandshowapp@gmail.com adresine yaz. İtirazları bir insan inceler.

Hesabın sonlandırılması

Hesabını istediğin an Profil › Hesabı sil ile silebilirsin.

Bu şartları ağır biçimde ya da tekrar tekrar ihlal edersen hesabını önceden haber vermeden yasaklayabiliriz. Hizmeti değiştirebilir, geçici olarak durdurabilir ya da tümüyle sonlandırabiliriz; sonlandırırsak makul bir süre önceden duyurmaya çalışırız.

Ücret

Uygulama şu anda ücretsizdir. İleride ücretli özellikler eklenirse fiyatları ve koşulları satın almadan önce açıkça gösterilir.

Sorumluluğun sınırı

Uygulama “olduğu gibi” sunulur. Kesintisiz ya da hatasız çalışacağını garanti etmiyoruz; çizimler saklama kuralları gereği kendiliğinden silinir ve uygulama bir arşiv değildir. Kullanıcıların gönderdiği içerikten o içeriği gönderen sorumludur.

Kasıt, ağır ihmal ve kişilerin hayatına ya da sağlığına verilen zararlar hariç olmak üzere, yasaların izin verdiği ölçüde dolaylı zararlardan, veri kaybından ve kâr kaybından sorumlu değiliz. Tüketici olarak yasalardan doğan hakların saklıdır.

Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Bu şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Tüketicilerin kanundan doğan hakları, yerleşim yerlerindeki tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurma hakları dahil, saklıdır. Avrupa Birliği’nde yaşayan tüketiciler, ikamet ettikleri ülkenin tüketiciyi koruyan emredici hükümlerinden yararlanmaya devam eder.

Değişiklikler ve iletişim

Bu şartları değiştirebiliriz; güncel metni yayımlar ve üstteki tarihi değiştiririz. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmen, yeni şartları kabul ettiğin anlamına gelir.

Sorular için: drawandshowapp@gmail.com

Acceptance

These terms govern the use of the Draw and Show app. By using the app you accept these terms and the Privacy Policy. If you don’t accept them, don’t use the app.

The service is provided by Refik Emrah Demirelli, at Meşrutiyet mah. 34363 Şişli/İstanbul/Türkiye. For contact: drawandshowapp@gmail.com.

Who can use the app

• You must be at least 13 years old to use the app.
• If you are below the age of consent for online services where you live (between 13 and 16 depending on the country in the European Union), you need a parent’s or guardian’s consent.
• Search is turned off for people under 18, and invites to these accounts only arrive by link.
• You must enter your year of birth correctly. If you notice it was entered wrongly, write to us.

Your account

Your account is created anonymously and is tied to this device. If you delete the app or change phones, we can’t bring your account back. An account not linked to Apple or Google that isn’t opened for 180 days may be deleted (Privacy Policy › How long we keep it).

Your username and display name must follow these terms; they may not impersonate another person, Draw and Show or the moderation team.

Your drawings

The drawings you send belong to you. So that we can show, store and deliver them to the people in the room, you give us a free, non-exclusive licence limited to providing the service. The licence ends when the drawing is deleted; drawings others copied into their own collections, base copies in drawings made on top of yours and report records remain as described in the Privacy Policy. A drawing the other person hasn’t watched within 90 days may be deleted.

The people you send a drawing to can copy it into their own collection, draw on top of it and send it back to the room as a base, and share it as a video outside the app. You are notified when it is shared. Keep this in mind before you send.

Rules and prohibited content

There is no tolerance for objectionable content or for users who harass others. You may not draw, send or do any of the following:

• Nudity or sexual content. Any sexual content involving minors is strictly prohibited and will be reported to the authorities.
• Harassment, bullying, threats or content meant to intimidate someone.
• Hateful content based on race, ethnicity, religion, sex, sexual orientation, disability or any other characteristic.
• Content that glorifies or encourages violence, terrorism, self-harm or suicide.
• Content that promotes illegal activity.
• Sharing someone else’s personal information (such as a phone number or address) without their permission.
• Impersonating another person, Draw and Show or the moderation team.
• Repeatedly sending unwanted invites or spam.
• Infringing someone else’s intellectual property rights.
• Using the app with a modified client or automated tools, trying to get around access rules, or disrupting the service.

Reports, moderation and bans

• You can block anyone you don’t want to hear from. A blocked person can’t send you invites or send drawings to your two-person room.
• You can report a drawing by long-pressing it on the timeline. A copy of the drawing is sent to the moderators; the person who drew it is not notified.
• You can report a profile photo by long-pressing the avatar — in your room list, in a group’s member list and in search results. A copy of the photo is sent to the moderators; the person is not notified.
• Reports are reviewed by a person. Drawings are not scanned automatically; there is a word filter for usernames and display names.
• For content found to break the rules, moderators can: delete the reported drawing, delete the reported person’s drawings in that room, remove their profile photo, send an in-app message, or ban the account.
• A banned account can’t send drawings, create rooms, send or accept invites, or change its name or photo. It can still delete itself and read moderation messages sent to it.
• To appeal a decision, write to drawandshowapp@gmail.com. Appeals are reviewed by a person.

Ending your account

You can delete your account at any time under Profile › Delete account.

If you seriously or repeatedly break these terms, we may ban your account without prior notice. We may change, pause or entirely end the service; if we end it, we will try to announce this a reasonable time in advance.

Fees

The app is currently free. If paid features are added in the future, their prices and conditions will be shown clearly before you buy.

Limitation of liability

The app is provided “as is”. We don’t guarantee that it will work without interruption or errors; drawings are deleted automatically under the retention rules and the app is not an archive. Whoever sends content is responsible for it.

Except for intent, gross negligence and harm to life or health, and to the extent permitted by law, we are not liable for indirect damage, loss of data or loss of profit. Your statutory rights as a consumer are not affected.

Governing law and jurisdiction

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The courts and enforcement offices of Istanbul have jurisdiction over disputes.

Consumers’ statutory rights, including the right to apply to the consumer arbitration committees and consumer courts where they live, are not affected. Consumers living in the European Union continue to benefit from the mandatory consumer protection rules of their country of residence.

Changes and contact

We may change these terms; we publish the updated text and change the date at the top. Continuing to use the app after a change means you accept the new terms.

Questions: drawandshowapp@gmail.com

Accettazione

Questi termini regolano l’uso dell’app Draw and Show. Usando l’app accetti questi termini e l’Informativa sulla privacy. Se non li accetti, non usare l’app.

Il servizio è fornito da Refik Emrah Demirelli, con sede in Meşrutiyet mah. 34363 Şişli/İstanbul/Türkiye. Per contatti: drawandshowapp@gmail.com.

Chi può usare l’app

• Per usare l’app devi avere almeno 13 anni.
• Se nel tuo paese sei al di sotto dell’età del consenso per i servizi online (tra 13 e 16 anni a seconda del paese nell’Unione europea), serve il consenso di un genitore o di un tutore.
• Per chi ha meno di 18 anni la ricerca è disattivata e gli inviti a questi account arrivano solo tramite link.
• Devi inserire correttamente il tuo anno di nascita. Se ti accorgi di averlo inserito in modo sbagliato, scrivici.

Il tuo account

Il tuo account viene creato in modo anonimo ed è legato a questo dispositivo. Se elimini l’app o cambi telefono non possiamo recuperarlo. Un account non collegato ad Apple o Google che non viene aperto per 180 giorni può essere eliminato (Informativa sulla privacy › Per quanto tempo li conserviamo).

Il nome utente e il nome visualizzato devono rispettare questi termini; non possono imitare un’altra persona, Draw and Show o il team di moderazione.

I tuoi disegni

I disegni che invii sono tuoi. Per permetterci di mostrarli, conservarli e consegnarli alle persone nella stanza, ci concedi una licenza gratuita e non esclusiva, limitata alla fornitura del servizio. La licenza termina quando il disegno viene eliminato; i disegni copiati da altri nelle proprie raccolte, le copie usate come base nei disegni fatti sopra i tuoi e le segnalazioni restano come descritto nell’Informativa sulla privacy. Un disegno che l’altra persona non guarda entro 90 giorni può essere eliminato.

Le persone a cui invii un disegno possono copiarlo nella propria raccolta, disegnarci sopra e rimandarlo nella stanza come base, e condividerlo come video fuori dall’app. La condivisione ti viene notificata. Tienilo presente prima di inviare.

Regole e contenuti vietati

Non c’è alcuna tolleranza per i contenuti inappropriati né per gli utenti che molestano gli altri. Non puoi disegnare, inviare o fare quanto segue:

• Nudità o contenuti sessuali. Qualsiasi contenuto sessuale che coinvolga minori è severamente vietato e sarà segnalato alle autorità.
• Molestie, bullismo, minacce o contenuti volti a intimidire qualcuno.
• Contenuti d’odio basati su razza, origine etnica, religione, sesso, orientamento sessuale, disabilità o qualsiasi altra caratteristica.
• Contenuti che esaltano o incoraggiano violenza, terrorismo, autolesionismo o suicidio.
• Contenuti che promuovono attività illegali.
• Condividere informazioni personali di altri (come numero di telefono o indirizzo) senza il loro permesso.
• Imitare un’altra persona, Draw and Show o il team di moderazione.
• Inviare ripetutamente inviti indesiderati o spam.
• Violare i diritti di proprietà intellettuale altrui.
• Usare l’app con un client modificato o strumenti automatici, cercare di aggirare le regole di accesso o disturbare il servizio.

Segnalazioni, moderazione e blocco degli account

• Puoi bloccare chiunque tu non voglia sentire. Una persona bloccata non può inviarti inviti né inviare disegni nella vostra stanza per due.
• Puoi segnalare un disegno tenendolo premuto sulla timeline. Una copia del disegno viene inviata ai moderatori; chi l’ha disegnato non viene avvisato.
• Puoi segnalare una foto del profilo tenendo premuto l’avatar — nell’elenco delle stanze, nell’elenco dei membri di un gruppo e nei risultati di ricerca. Una copia della foto viene inviata ai moderatori; la persona non viene avvisata.
• Le segnalazioni sono esaminate da una persona. I disegni non vengono analizzati automaticamente; per nomi utente e nomi visualizzati c’è un filtro di parole.
• Per i contenuti che violano le regole i moderatori possono: eliminare il disegno segnalato, eliminare i disegni della persona segnalata in quella stanza, rimuovere la sua foto del profilo, inviare un messaggio nell’app o bloccare l’account.
• Un account bloccato non può inviare disegni, creare stanze, inviare o accettare inviti, né cambiare nome o foto. Può comunque eliminarsi e leggere i messaggi di moderazione ricevuti.
• Per contestare una decisione scrivi a drawandshowapp@gmail.com. I ricorsi sono esaminati da una persona.

Chiusura dell’account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento in Profilo › Elimina account.

Se violi questi termini in modo grave o ripetuto possiamo bloccare il tuo account senza preavviso. Possiamo modificare, sospendere o chiudere del tutto il servizio; in caso di chiusura cercheremo di comunicarlo con un ragionevole anticipo.

Costi

Al momento l’app è gratuita. Se in futuro verranno aggiunte funzioni a pagamento, prezzi e condizioni saranno mostrati chiaramente prima dell’acquisto.

Limitazione di responsabilità

L’app è fornita “così com’è”. Non garantiamo che funzioni senza interruzioni o errori; i disegni vengono eliminati automaticamente secondo le regole di conservazione e l’app non è un archivio. Chi invia un contenuto ne è responsabile.

Fatti salvi dolo, colpa grave e danni alla vita o alla salute, e nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, perdita di dati o mancato guadagno. Restano salvi i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge.

Legge applicabile e foro competente

Questi termini sono regolati dalla legge della Repubblica di Turchia. Per le controversie sono competenti i tribunali e gli uffici esecutivi di Istanbul.

Restano salvi i diritti dei consumatori previsti dalla legge, compreso il diritto di rivolgersi agli organismi e ai tribunali competenti per i consumatori del luogo di residenza. I consumatori residenti nell’Unione europea continuano a beneficiare delle norme imperative a tutela dei consumatori del proprio paese di residenza.

Modifiche e contatti

Possiamo modificare questi termini; pubblichiamo il testo aggiornato e cambiamo la data in alto. Continuare a usare l’app dopo una modifica significa accettare i nuovi termini.

Domande: drawandshowapp@gmail.com

Aceptación

Estas condiciones regulan el uso de la app Draw and Show. Al usar la app aceptas estas condiciones y la Política de privacidad. Si no las aceptas, no uses la app.

El servicio lo presta Refik Emrah Demirelli, con dirección en Meşrutiyet mah. 34363 Şişli/İstanbul/Türkiye. Para contacto: drawandshowapp@gmail.com.

Quién puede usar la app

• Debes tener al menos 13 años para usar la app.
• Si donde vives estás por debajo de la edad de consentimiento para servicios en línea (entre 13 y 16 años según el país en la Unión Europea), necesitas el consentimiento de tu madre, tu padre o tu tutor.
• La búsqueda está desactivada para menores de 18 años y las invitaciones a estas cuentas solo llegan por enlace.
• Debes indicar correctamente tu año de nacimiento. Si te das cuenta de que lo indicaste mal, escríbenos.

Tu cuenta

Tu cuenta se crea de forma anónima y está vinculada a este dispositivo. Si eliminas la app o cambias de teléfono, no podemos recuperarla. Una cuenta no vinculada a Apple o Google que no se abre durante 180 días puede eliminarse (Política de privacidad › Cuánto tiempo los conservamos).

Tu nombre de usuario y tu nombre visible deben cumplir estas condiciones; no pueden suplantar a otra persona, a Draw and Show ni al equipo de moderación.

Tus dibujos

Los dibujos que envías son tuyos. Para poder mostrarlos, guardarlos y entregarlos a las personas de la sala, nos concedes una licencia gratuita y no exclusiva, limitada a prestar el servicio. La licencia termina cuando se elimina el dibujo; los dibujos que otras personas copiaron en sus colecciones, las copias usadas como base en dibujos hechos encima de los tuyos y las denuncias se conservan según la Política de privacidad. Un dibujo que la otra persona no vea en 90 días puede eliminarse.

Las personas a las que envías un dibujo pueden copiarlo en su colección, dibujar encima y devolverlo a la sala como base, y compartirlo como vídeo fuera de la app. Se te avisa cuando lo comparten. Tenlo en cuenta antes de enviar.

Normas y contenido prohibido

No hay ninguna tolerancia con el contenido inapropiado ni con los usuarios que acosan a otros. No puedes dibujar, enviar ni hacer lo siguiente:

• Desnudos o contenido sexual. Cualquier contenido sexual que implique a menores está terminantemente prohibido y se comunicará a las autoridades.
• Acoso, intimidación, amenazas o contenido destinado a asustar a alguien.
• Contenido de odio basado en raza, origen étnico, religión, sexo, orientación sexual, discapacidad o cualquier otra característica.
• Contenido que ensalce o fomente la violencia, el terrorismo, las autolesiones o el suicidio.
• Contenido que promueva actividades ilegales.
• Compartir información personal de otras personas (como un número de teléfono o una dirección) sin su permiso.
• Suplantar a otra persona, a Draw and Show o al equipo de moderación.
• Enviar repetidamente invitaciones no deseadas o spam.
• Infringir los derechos de propiedad intelectual de otras personas.
• Usar la app con un cliente modificado o herramientas automáticas, intentar saltarse las reglas de acceso o perturbar el servicio.

Denuncias, moderación y suspensión

• Puedes bloquear a quien no quieras. Una persona bloqueada no puede enviarte invitaciones ni enviar dibujos a vuestra sala de dos.
• Puedes denunciar un dibujo manteniéndolo pulsado en la línea de tiempo. Se envía una copia del dibujo a los moderadores; no se avisa a quien lo dibujó.
• Puedes denunciar una foto de perfil manteniendo pulsado el avatar — en la lista de salas, en la lista de miembros de un grupo y en los resultados de búsqueda. Se envía una copia de la foto a los moderadores; no se avisa a la persona.
• Las denuncias las revisa una persona. Los dibujos no se analizan automáticamente; hay un filtro de palabras para los nombres de usuario y los nombres visibles.
• Ante contenido que incumple las normas, los moderadores pueden: eliminar el dibujo denunciado, eliminar los dibujos de la persona denunciada en esa sala, quitar su foto de perfil, enviar un mensaje dentro de la app o suspender la cuenta.
• Una cuenta suspendida no puede enviar dibujos, crear salas, enviar ni aceptar invitaciones, ni cambiar su nombre o su foto. Sí puede eliminarse y leer los mensajes de moderación que reciba.
• Para recurrir una decisión, escribe a drawandshowapp@gmail.com. Los recursos los revisa una persona.

Fin de la cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Perfil › Eliminar cuenta.

Si incumples estas condiciones de forma grave o reiterada, podemos suspender tu cuenta sin previo aviso. Podemos cambiar, interrumpir temporalmente o finalizar por completo el servicio; si lo finalizamos, intentaremos anunciarlo con una antelación razonable.

Precio

Actualmente la app es gratuita. Si en el futuro se añaden funciones de pago, sus precios y condiciones se mostrarán con claridad antes de comprar.

Limitación de responsabilidad

La app se ofrece “tal cual”. No garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores; los dibujos se eliminan automáticamente según las normas de conservación y la app no es un archivo. Quien envía un contenido es responsable de él.

Salvo dolo, negligencia grave y daños a la vida o la salud, y en la medida en que lo permita la ley, no respondemos de daños indirectos, pérdida de datos ni lucro cesante. Tus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

Ley aplicable y jurisdicción

Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía. Para las controversias son competentes los tribunales y oficinas de ejecución de Estambul.

Los derechos legales de los consumidores, incluido el de acudir a los órganos de arbitraje de consumo y a los tribunales de su lugar de residencia, no se ven afectados. Los consumidores que viven en la Unión Europea siguen beneficiándose de las normas imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia.

Cambios y contacto

Podemos cambiar estas condiciones; publicaremos el texto actualizado y cambiaremos la fecha de arriba. Seguir usando la app después de un cambio supone aceptar las nuevas condiciones.

Preguntas: drawandshowapp@gmail.com